Writing
Everything published so far, by subject.

Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters
Reading this as a supplier? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It? Somewhere in your sourcing process…

Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It?
Reading this as a buyer? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters A buyer asks…

What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't
Reading this as a factory? → Read the other side: What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory A factory audit…

What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory
Reading this as a buyer? → Read the other side: What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't A buyer…

How to Read a Chinese Supplier's Quotation
Reading this as a manufacturer? → Read the other side: Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet A quotation from a Chinese supplier often…

The Follow-Up Email That Revives a Dead Inquiry
An enquiry arrives on Monday. You reply within the hour, fully, with prices. On Wednesday you send a small clarifying question. Nothing. By Friday…

What a German Buyer Checks Before Contacting You
Most factories imagine the first contact with a German buyer as an email that arrives out of nowhere. A name, a product, a question…

Three Signals an Inquiry Is Worth Your Time
Earlier this month I went back through one week's worth of inquiries — eleven of them, arriving over five days — and traced where…

A Distributor, an Agent, or Direct?
Once a market is chosen, the next question arrives almost immediately: how do we sell into it? And it usually gets answered by accident…

Why "Everyone Is Going to the US" Is Not a Strategy
There is a sentence that gets said in almost every export meeting, and it is rarely examined: we should be doing the US. Ask…

How to Pick Your First Export Market Without a Research Budget
Most manufacturers pick their first export market the way people pick a restaurant in a city they have never visited: they ask around, hear…

Technical SEO for Manufacturers: The 10 Fixes That Matter
Technical SEO has a bad reputation among manufacturers, and it is mostly deserved — not because it is useless, but because it usually gets…

The Product Page That Answers a Buyer's Six Questions
A product page has one job, and it is not to describe the product. It is to move a stranger from "I wonder what…

Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet
Reading this as a buyer? → Read the other side: How to Read a Chinese Supplier's Quotation You spent two days on it. Material…

Why Your B2B Website Gets Traffic but No Leads
The seven gates between a visitor and an inquiry — and how to test each one in an afternoon. A plant manager in Rotterdam…

A Distributor, an Agent, or Direct?
Once a market is chosen, the next question arrives almost immediately: how do we sell into it? And it usually gets answered by accident…

Why "Everyone Is Going to the US" Is Not a Strategy
There is a sentence that gets said in almost every export meeting, and it is rarely examined: we should be doing the US. Ask…

How to Pick Your First Export Market Without a Research Budget
Most manufacturers pick their first export market the way people pick a restaurant in a city they have never visited: they ask around, hear…

Technical SEO for Manufacturers: The 10 Fixes That Matter
Technical SEO has a bad reputation among manufacturers, and it is mostly deserved — not because it is useless, but because it usually gets…

The Product Page That Answers a Buyer's Six Questions
A product page has one job, and it is not to describe the product. It is to move a stranger from "I wonder what…

Why Your B2B Website Gets Traffic but No Leads
The seven gates between a visitor and an inquiry — and how to test each one in an afternoon. A plant manager in Rotterdam…

Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters
Reading this as a supplier? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It? Somewhere in your sourcing process…

Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It?
Reading this as a buyer? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters A buyer asks…

What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't
Reading this as a factory? → Read the other side: What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory A factory audit…

What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory
Reading this as a buyer? → Read the other side: What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't A buyer…

How to Read a Chinese Supplier's Quotation
Reading this as a manufacturer? → Read the other side: Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet A quotation from a Chinese supplier often…

Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet
Reading this as a buyer? → Read the other side: How to Read a Chinese Supplier's Quotation You spent two days on it. Material…

The Follow-Up Email That Revives a Dead Inquiry
An enquiry arrives on Monday. You reply within the hour, fully, with prices. On Wednesday you send a small clarifying question. Nothing. By Friday…

What a German Buyer Checks Before Contacting You
Most factories imagine the first contact with a German buyer as an email that arrives out of nowhere. A name, a product, a question…

Three Signals an Inquiry Is Worth Your Time
Earlier this month I went back through one week's worth of inquiries — eleven of them, arriving over five days — and traced where…

Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It?
Reading this as a buyer? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters A buyer asks…

What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory
Reading this as a buyer? → Read the other side: What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't A buyer…

Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet
Reading this as a buyer? → Read the other side: How to Read a Chinese Supplier's Quotation You spent two days on it. Material…

Manufacturer or Trading Company? How to Tell, and Why It Matters
Reading this as a supplier? → Read the other side: Manufacturer or Trading Company — Should You Hide It? Somewhere in your sourcing process…

What a Factory Audit Actually Tells You — and What It Doesn't
Reading this as a factory? → Read the other side: What a Buyer Is Actually Checking When They Audit Your Factory A factory audit…

How to Read a Chinese Supplier's Quotation
Reading this as a manufacturer? → Read the other side: Why Your Quotation Makes Buyers Go Quiet A quotation from a Chinese supplier often…